-
1 heraushalten
hɛ'raushaltənv irr1) dejar afuera2)sich heraushalten aus — mantenerse al margen de, no inmiscuirse en
heraus| halten1 dig (nach draußen halten) sacar2 dig(umgangssprachlich: fern halten) mantener alejado■ sich heraushalten mantenerse alejado [aus de]; sich aus etwas Dativ heraushalten no meterse en algo(unreg) transitives Verb1. [nach draußen] colgar por fuera2. (umgangssprachlich) [fern halten]jn aus etw heraushalten dejar oder mantener a alguien fuera de algo————————sich heraushalten reflexives Verbquedarse oder mantenerse al margensich aus etw heraushalten quedarse oder mantenerse al margen de algo -
2 hinauslassen
hinaus| lassen1 dig (nach draußen lassen) dejar salir (afuera) [aus de]2 dig (hinausbegleiten) acompañar afuera
См. также в других словарях:
afuera — {{#}}{{LM A01063}}{{〓}} {{SynA01080}} {{[}}afuera{{]}} ‹a·fue·ra› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} A la parte exterior o en el exterior: • Vamos afuera a tomar el aire. Hay mucha gente afuera.{{○}} {{《}}▍ interj.{{》}} {{<}}2{{>}} Expresión que se usa … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Club Universidad de Chile — Para el artículo sobre la universidad, véase Universidad de Chile. Universidad de Chile Nombre completo Club Universidad de Chile[1] Apodo(s) La «U» … Wikipedia Español
Universitario de Rosario — Nombre completo Club Universitario de Rosario Apodo(s) Académico, Uni Fundación 1924 Estadio Dr. Fernando Ruiz … Wikipedia Español
Four Horsemen — Saltar a navegación, búsqueda Four Horsemen Tipo: Stable Nombres: Four Horsemen Miembros: See Horsemen Members … Wikipedia Español
Club Rosario Puerto Belgrano — Rosario Puerto Belgrano Nombre completo Club Rosario Puerto Belgrano Apodo(s) El Francés, El Tricolor, El Rosa Fundación 3 de abril de 1920 … Wikipedia Español
El gran Lebowski — The Big Lebowski Título El gran Lebowski Ficha técnica Dirección Joel Coen Ethan Coen (sin acreditar) Producción Ethan Coen Joel Coen (sin acreditar) … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Saw — Este artículo o sección sobre películas y ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de abril de 2008. También… … Wikipedia Español
Personajes de Saw — Anexo:Personajes de Saw Saltar a navegación, búsqueda Lista de personajes de la saga cinematográfica Saw, creada por James Wan y Leigh Whannell. La primera película de la saga se estrenó en 2004. La sexta (y hasta ahora última) vio su estreno en… … Wikipedia Español
Episodios de One Piece — Anexo:Episodios de One Piece Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime One Piece, adaptado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation, y estrenado en Japón en Fuji TV desde el 20 de… … Wikipedia Español